Connect with us

ΤΟΠΙΚΑ

Μεγάλο το ενδιαφέρον των προσφυγόπουλων για το σχολείο – Οι μικροί μεταφραστές του ΜΟΖΑ

Published

on

Μοιράσου το άρθρο:

Αυξάνονται τα προσφυγόπουλα που φοιτούν στις σχολικές μονάδες της Μαγνησίας ενώ πέρυσι εγκατέλειπε τη φοίτηση το 50%. Επιπλέον οι ενήλικες πρόσφυγες επιλέγουν τη φοίτηση σε ΕΠΑΛ με στόχο την άμεση επαγγελματική τους αποκατάσταση ενώ πλέον τα μικρά προσφυγόπουλα που βρίσκονται τουλάχιστον ένα χρόνο στο Βόλο, μιλούν καλά ελληνικά και παίζουν το ρόλο του μεταφραστή διευκολύνοντας τις σχέσεις των οικογένειών τους με την εκπαιδευτική κοινότητα και όχι μόνο.

Οι εξελίξεις στο θέμα της εκπαίδευσης μειονοτικών ομάδων όπως οι Ρομά και οι πρόσφυγες συζητήθηκε σήμερα σε σύσκεψη στην Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση, υπό τον προϊστάμενο Σωκράτης Σαβελίδη και τη συμμετοχή συντονιστών εκπαιδευτικού έργου, Στελεχών της Δευτεροβάθμιας, διευθυντών σχολείων  εκπαίδευσης προσφύγων και Ρομά,  συντονιστών προσφυγικών δομών και των εκπαιδευτικών τους.

Όπως επισήμανε ο προϊστάμενος Β’μιας Εκπαίδευσης,  Σωκράτης Σαβελίδης, φέτος εφαρμόστηκαν σημαντικές καινοτομίες για τη φοίτηση των ευάλωτων ομάδων, δηλαδή εκτός από τις τάξεις υποδοχής,  ιδρύθηκαν Ζώνες Εκπαιδευτικής Προτεραιότητας(ΖΕΠ) για τους πρόσφυγες και  ιδρύθηκαν και τρεις τάξεις υποδοχής για την φοίτηση των Ρομά και μια τάξη για τη φοίτηση αλλοδαπών μαθητών στην Νέα Αγχίαλο.

Εκατό περίπου προσφυγόπουλα  φοιτούν στις τάξεις υποδοχής και περίπου 60 Ρομά. Το θετικό είναι ότι οι πρόσφυγες φοιτούν κατά ένα ποσοστό 50%, ενώ πέρυσι εγκατέλειψαν τις σπουδές τους στη Β’βάθμια εκπαίδευση, για λόγους δικούς τους ενώ φέτος δεδομένης της κατάστασης, υπάρχει μεγάλη ανταπόκριση.

Ένα σημαντικό στοιχείο, ανέφερε ο κ. Σαβελίδης,  είναι ότι οι ενήλικες πρόσφυγες κατευθύνονται προς τα νυχτερινά ΕΠΑΛ, για την άμεση επαγγελματική τους αποκατάσταση, αλλά και για την αξιοποίηση του θεσμού της μαθητείας, που για ένα χρόνο θα μαθητεύσουν σε επιχειρήσεις της περιοχής. Στα δυο νυχτερινά ΕΠΑΛ φοιτούν περίπου 40 πρόσφυγες ηλικίας  ως 25 ετών.

«Οι πρόσφυγες και οι Ρομά φοιτούν κανονικά στο ίδιο θρανίο με τα Ελληνόπουλα. Όμως 15 ώρες τη βδομάδα φεύγουν από την κανονική τάξη και πηγαίνουν και μαθαίνουν εντατικά Ελληνικά, στις λεγόμενες τάξεις υποδοχής. Το θετικό είναι ότι φέτος όχι μόνο υπάρχουν καθηγητές αλλά τοποθετήθηκαν και ένα μήνα νωρίτερα απ’ ότι πέρυσι» τόνισε.

To 50% των προσφυγόπουλων παρακολουθούν μαθήματα καθημερινά

Αναφερόμενη στην εμπειρία της από τη φοίτηση προσφυγόπουλων στο Γυμνάσιο Ιωλκού, η Διευθύντριά του, Ευαγγελία Μπαλαμώτη, επισήμανε ότι για δεύτερη χρονιά, λειτουργεί τάξη ΖΕΠ στην οποία έχουν εγγραφεί 11 προσφυγόπουλα, ενώ σε καθημερινή βάση παρακολουθούν μαθήματα έξι παιδιά.  «Πέρυσι είχαμε τραβήξει ένα μεγάλο κύμα αντιδράσεων, λόγω της ηλικίας των παιδιών κατά κύριο λόγο, από τους γονείς, φέτος είναι πολύ καλύτερα τα πράγματα.  Τα παιδιά έρχονται παρακολουθούν και τις υπόλοιπες ώρες, ευελπιστούμε να τελειώσουν τη χρονιά, προσπαθούμε και ο σύλλογος διδασκόντων και εγώ και οι γονείς, να κάνουμε όσο γίνεται πιο ομαλή την ένταξή τους και τη μετάβασή τους στην ελληνική πραγματικότητα».

Η κ. Μπαλαμώτη εξήγησε ότι όσα παιδιά δεν έρχονται καθημερινά στην πραγματικότητα τρέχουν για τα χαρτιά τους και χάνουν ώρες μαθήματος. «Τα περισσότερα από αυτά είτε βρίσκουν δουλειές του ποδαριού και προτιμούν να πάρουν χρήματα από εκεί, είτε έρχονται τις τρεις πρώτες ώρες και φεύγουν τις υπόλοιπες, δηλαδή παρακολουθούν περισσότερο τα ελληνικά και ένα αίτημα που έχουμε θα ήταν να αυξηθούν οι ώρες των ελληνικών, έτσι ώστε να γίνει και πιο γρήγορα η ένταξή τους. Ας πούμε τα 2 από τα 6 παιδιά που παρακολουθούν καθημερινά τα μαθήματα μιλούν καλά ελληνικά και μπορούμε να επικοινωνούμε», ανέφερε.  Σημειώνεται ότι στο συγκεκριμένο Γυμνάσιο φοιτούν ασυνόδευτα προσφυγόπουλα που φιλοξενούνται στην δομή της ΑΡΣΙΣ στη Μακρινίτσα.

Η κ. Εύη Βασιλειάδου

Οι μικροί μεταφραστές του ΜΟΖΑ

Πενήντα πέντε παιδιά προσφυγόπουλα που διαβιούν με τις οικογένειές τους στις εγκαταστάσεις του ΜΟΖΑ,  φοιτούν από το νηπιαγωγείο μέχρι το Λύκειο, ενώ 25 ενήλικοι είναι εγγεγραμμένοι σε εσπερινό ΕΠΑΛ, ανέφερε η Εύη Βασιλειάδου, συντονίστρια εκπαίδευσης προσφύγων Νομού Μαγνησίας, υπεύθυνη δομής προσφύγων ΜΟΖΑ.

Πέρυσι τα παιδιά δημοτικού και γυμνασίου από το Μόζα φοιτούσαν σε Δομές Υποστήριξης Εκπαίδευσης Προσφύγων, σε μεσημεριανή φοίτηση, και παρακολουθούσαν μαθήματα ελληνικής γλώσσας, μαθηματικών, Η/Υ, γυμναστική, μόνα τους.

Φέτος αφού έχουν ολοκληρώσει επιτυχώς τη ΔΥΕΠ έχουν μεταφερθεί σε πρωινή βάση σε τάξεις υποδοχής ΖΕΠ 1, σε Γυμνάσιο και Δημοτικό του νομού Μαγνησίας.

Η φοίτηση τους και φέτος θεωρείται επιτυχής, καθώς φοιτούν σε καθημερινή σχεδόν βάση και έχουν τη δυνατότητα έρχονται σε επαφή με Ελληνόπουλα της ίδια ηλικίας, κάτι που δεν υπήρχε πέρυσι. «Στην ουσία, είμαι ένας σύνδεσμος ανάμεσα στο σχολείο και στην οικογένεια. Παρακολουθώ αυτό που συμβαίνει σε συνεργασία με τους διευθυντές και τους εκπαιδευτικούς σε καθημερινή βάση. Επιπλέον τα παιδιά μαθαίνουν γρήγορα τη γλώσσα, με επίπεδο κατανόησης υψηλότερο της ομιλίας, όμως αρκετό για να τα χρησιμοποιών ως μεταφραστές για να επικοινωνήσω με τους γονείς, χωρίς να έχει ανάγκη τον μεταφραστή της ΜΚΟ που δραστηριοποιείται στου ΜΟΖΑ», ανέφερε η κ. Βασιλειάδου.

Επιπλέον ανέφερε ότι η κινητικότητα των προσφύγων στη δομή του ΜΟΖΑ είναι μεγάλη, με βάση τα κριτήρια ευαλωτότητας.  «Δημιουργείται λοιπόν ένα θέμα,  ότι στα σχολεία τα παιδιά είναι πιο προχωρημένα στις τάξεις υποδοχής που ξεκίνησαν τον Σεπτέμβριο, με αποτέλεσμα τα καινούργια που έρχονται να μην έχουν το αντίστοιχο επίπεδο. Όμως όλα αυτά χάρη στην καλή θέληση και την ευελιξία των εκπαιδευτικών και των διευθυντών των σχολείων επιλύονται», εξήγησε.

 

 

 

 

Μοιράσου το άρθρο:

Πηγη:https://volos.ert.gr/blog/2019/12/11/megalo-to-endiaferon-ton-prosfygopoylon-gia-to-scholeio-oi-mikroi-metafrastes-toy-moza/

Εγγραφείτε στο Ενημερωτικό Δελτίο μας

Διατηρούμε τα δεδομένα σας ιδιωτικά και μοιράζεστε τα δεδομένα σας μόνο με τρίτα μέρη που καθιστούν δυνατή αυτή την υπηρεσία. Διαβάστε την Πολιτική Απορρήτου μας.

Advertisement

ΔΕΙΤΕ ΖΩΝΤΑΝΑ ΤΩΡΑ!

Δημοφιλή