Τι έκανε ο Τζον Γουέην όταν του έδωσαν να διαβάσει… Άμλετ; – Η «σωτήρια» συμβουλή του στον Μάικλ Κέην

Έμεινε διάσημος για τη χαρακτηριστική του φωνή, το βάδισμα και το ανάστημα, αλλά και τις υπερσυντηρητικές του απόψεις. Αποτέλεσε την ενσάρκωση του αρρενωπού άνδρα μέσα από τους ρόλους του στα γουέστερν. Πως αντέδρασε όμως, ένας αστέρας με αυτά τα χαρακτηριστικά, όταν δίχως να το ξέρει του δώσανε να ερμηνεύσει «Άμλετ».

Την απάντηση έχει δώσει ένας άλλος αστέρας, ο Βρετανός Μάικλ Κέην, που υπήρξε από πολύ νέος μεγάλος θαυμαστής του.

Προσκεκλημένος στην βρετανική εκπομπή «The Des O’Connor Show» στις αρχές της δεκαετίας του 1970, ο Κέην περιέγραφε το περιστατικό που εκτυλίχθηκε στη διάρκεια ενός φιλανθρωπικού γκαλά. Ο Αμερικανός αστέρας συμμετείχε σε φιλανθρωπίες και έτσι, βρέθηκε σε μια από αυτές τις εκδηλώσεις που εκατομμυριούχοι προσέφεραν δεκάδες χιλιάδες ευρώ σε κάποιον [ηθοποιό, διάσημο] να κάνει κάτι.

«Κάποιος έδινε 100.000 δολάρια στον Τζον Γουέην να ερμηνεύσει το «Να ζει κανείς ή να μη ζει» του Άμλετ» θυμόταν ο Κέην.

«Ο Τζον βγήκε μπροστά και τον αιφνιδίασαν δίνοντάς του το γραπτό με τα λόγια και δεν γνώριζε τι ήταν αυτό, έτσι ξεκίνησε:

“Nα ζει κανείς ή να μη ζει; Ιδού η απορία. Τι είναι πλέον ευγενές; Να ζει, να υποφέρει…” ποιος έγραψε αυτή τη παπαριά;» είπε αγανακτισμένος ο Αμερικανός ηθοποιός για το παγκόσμιο θετρατικό αριστούργημα του Ουίλιαμ Σαίξπηρ που προφανώς δεν τον γνώριζε.

Όσες φορές αφηγήθηκε ο Μάικλ Κέην αυτή την ιστορία μπροστά σε κοινό εκπομπών, αυτό ξεκαρδιζόταν.

Η παράξενη συμβουλή

Ωστόσο, ακόμα και η γνωριμία των δύο ηθοποιών ήταν το ίδιο κωμική.

Ο Μάικλ Κέην είχε γνωρίσει τον Τζον Γουέην το 1967, όταν ήταν ανερχόμενο αστέρι ενώ ο Τζον Γουέην ο βασιλιάς του αμερικανικού Γουέστερν ήδη από τα «γεννοφάσκια» του Χόλιγουντ.

Ο Κέην είχε ταξιδέψει για επαγγελματικούς λόγους στις ΗΠΑ και έμενε σε ένα πολυτελές ξενοδοχείο στο Μπέβερλι Χιλς. Καθώς καθόταν μόνος του μια μέρα στο λόμπι του ξενοδοχείου, τον πλησίασε ο Τζον Γουέην που μόλις είχε φτάσει με… ελικόπτερο.

«Καθόμουν στο λόμπι μόνος μου, ψάχνοντας να μιλήσω με κανέναν αστέρα του κινηματογράφου, δεν είχα τι να κάνω. Και εμφανίστηκε ο Τζον Γουέην, ήμουν μεγάλος θαυμαστής του. Καθόμουν σε μια καρέκλα, με κοιτάει και λέει: “Ποιο είναι το όνομά σου”; Είπα Μάικλ Κέην. “Είσαι αυτός που παίζει σε εκείνη την ταινία που λέγεται «Άλφι»;” συνέχισε ο Γουέην.

«Ναι», απάντησε ο Κέην.

«Θα τα πας καλά μικρέ, άσε μου δώσω μια συμβουλή. Μίλα σιγά, μίλα αργά και μη λες πολλά» είπε στη συνέχεια το Γουέην.

Δεν σταμάτησε όμως εκεί. Αλλά στη συνέχεια έδωσε άλλη μια παράξενη συμβουλή.

«Και μη φοράς ποτέ παπούτσια suede…»

Όταν τον ρώτησε παραξενευμένος ο Κέην, για ποιο λόγο, ο Αμερικανός ηθοποιός του απάντησε:

«Λοιπόν, όταν πας στις τουαλέτες ανδρών να κατουρήσεις και ο τύπος που θα είναι δίπλα σου και θα κατουράει και αυτός, θα αναγνωρίσει ότι είσαι ο [Μάικλ Κέην] θα γυρίσει [να σε δει] και θα κατουρήσει παντού τα παπούτσια σου».