Ιαπωνία: Αν δεν αλλάξει το οικογενειακό δίκαιο, σε 500 χρόνια όλοι οι Γιαπωνέζοι θα λέγονται Σάτο

Οι Ιάπωνες πολίτες θα έχουν όλοι το ίδιο επώνυμο σε 500 χρόνια, εκτός αν αλλάξει το οικογενειακό δίκαιο και επιτραπεί στα παντρεμένα ζευγάρια να χρησιμοποιούν ξεχωριστά επώνυμα, σύμφωνα με μελέτη στο πλαίσιο μιας εκστρατείας για την ενημέρωση του αστικού κώδικα που χρονολογείται από τα τέλη του 1800.

Η έρευνα, με επικεφαλής τον καθηγητή οικονομικών στο Πανεπιστήμιο Τοχόκου, Χιρόσι Γιοσίντα, προβλέπει ότι αν στην Ιαπωνία τα ζευγάρια συνεχίσουν να επιλέγουν ένα μόνο επώνυμο, κάθε Ιάπωνας θα λέγεται Σάτο μέχρι το 2531.

Ο Γιοσίντα παραδέχεται ότι οι προβλέψεις του βασίζονται σε κάποιες υποθέσεις, όμως η ιδέα ήταν να χρησιμοποιηθούν αριθμοί για να εξηγηθούν οι πιθανές επιπτώσεις του παρόντος συστήματος στην ιαπωνική κοινωνία και να επιστηθεί η προσοχή στο ζήτημα, όπως λέει.

Το Σάτο βρίσκεται ήδη στην κορυφή της λίστας με τα πιο συχνά ιαπωνικά επώνυμα, αντιπροσωπεύοντας το 1,5% του συνολικού πληθυσμού, με το Σουζούκι να ακολουθεί με μικρή διαφορά.

Σύμφωνα με τους υπολογισμούς του Γιοσίνται, αν το ποσοστό των Ιαπώνων που ονομάζονται Σάτο συνεχίσει να αυξάνεται με το ρυθμό που αυξανόταν τα προηγούμενα χρόνια και χωρίς να υπάρξει κάποια αλλαγή στη νομοθεσία για τα επώνυμα, περίπου το ήμισυ του ιαπωνικού πληθυσμού θα έχει αυτό το όνομα το 2446, αυξανόμενο στο 100% το 2531.

Η μελέτη περιείχε ένα εναλλακτικό σενάριο, στην οποία μόνο ένα 40% των ζευγαριών μοιράζεται ένα επώνυμο: υπό αυτές τις συνθήκες, ο Γιοσίντα προέβλεψε ότι έως το 2531 μόνο το 7,96% του ιαπωνικού πληθυσμού θα ονομάζεται Σάτο.

Πολλές οργανώσεις ζητούν να αλλάξουν τα σχετικά εδάφια στο οικογενειακό δίκαιο, με σκοπό να μην εξαφανιστούν κάποια στιγμή όλα τα υπόλοιπα επίθετα.  

Ενώ η κυβέρνηση έχει επιτρέψει την εμφάνιση των πατρικών επωνύμων μαζί με τα συζυγικά επώνυμα σε διαβατήρια, άδειες οδήγησης και πιστοποιητικά διαμονής, η Ιαπωνία παραμένει η μόνη χώρα στον κόσμο που απαιτεί από τους συζύγους να χρησιμοποιούν το ίδιο επώνυμο.

Ένα έθνος Σάτο «όχι μόνο θα είναι άβολο, αλλά και θα υπονομεύει την ατομική αξιοπρέπεια», λέει προβληματισμένη η Γιαπωνέζα Ασάχι Σιμπούν, προσθέτοντας ότι η τάση αυτή θα οδηγήσει επίσης σε απώλειες και των οικογενειακών κληρονομιών.

Πηγή: The Guardian